Chapel on the Water 水之教堂

---

試想想，當你踏入海外婚禮場地，就看到一片白樺樹，再加上聽到淙淙的流水聲，會否馬上覺得身心得到放鬆，回歸大自然呢？這裏就是日本建築大師安藤忠雄的作品，水之教堂。

要前往水之教堂，需先經過白樺樹樹林，走上台階，新人從透明玻璃建成的空間所，可感受到和暖的自然光線。十字架聳立在祭壇前的水面中央，氣氛神聖而寧靜。

教堂巧妙地融合了室外的四季，令教堂四時之景皆有不同。新人在這水天一色的環境許下愛的承諾，這個日本婚禮定會畢生難忘。

由東京乘坐 JR 只需 1 小時，便可到達 Tomamu。教堂亦在 JR 站提供免費接駁巴士，讓新人及賓客可以輕鬆直達教堂及渡假村。

容納人數：80

婚禮時間：1000 / 1300 / 1600 / 1900*

* 夜間婚禮需額外費用

Water Chapel is located inside Hokkaido Tomamu resort, distanced from New Chitose Airport around 60 minutes by JR. If you hold a wedding here in the Water Chapel, you will be able to get the most unforgettable overseas wedding experience.

The chapel also provides with visitors the shuttle bus service at the JR. 

Water Chapel recently received a lot of attention due to the mv shooting of a famous Taiwanese singer, Fish Leong, and the ceremony of another Taiwanese artist, Tracy Su. We can see a lot of effort has been put into the design of the Water Chapel by the famous Japanese architect Andou Tadao. 

If we want to arrive at the Water Chapel, we need to pass through the beautiful and calming Birch forest, then the steps themed with minimalism, eventually reaching the chapel which is surrounded by transparent glass wall. A cross stands on the pond of water in front of the wedding hall which brings us a stately felling. 

Capacity: 80

Wedding Time: 1000 / 1300 / 1600 / 1900*

* Night wedding surcharge applies.

北海道星野 TOMAMU 度假村是一個最著名的海外婚禮及蜜月休閒勝地。還有滑雪場以及雲海的美景，在 2013年冬季就吸引了超過 30,000 名日本旅客入住。渡假村總面積為 1,000 ha (相當於213個東京巨蛋以及40座大安森林公園)，夏天為森林為主的渡假村，冬天則是著名的滑雪勝地。

春之櫻、翠綠的夏天，四處綻放甜美的花香，讓新人在北海道感受濃厚的愛情氣氛。秋天的紅葉滲透浪漫的意境，而冬天的雪景更為新人締造神聖盟約之地…… 新人在水之教會舉行婚禮定必讓大自然最美的一刻擁抱，化作永恆的回憶。

I have some best recommendations for you and your beloved one!

First thing first - don’t miss the great facilities within the Tomamu Resort area! The Tomamu Resort is a prominent place for honeymoon. The large amount of 30000 guests of residents during the 2013 Winter is a case in point. The total area here is 1000 ha (FYI, equals to 213 Tokyo Dome) .